Terms and Conditions
General rules and legal considerations concerning the use of SuperPorn
1.-Rules and mode of acceptance of the terms of use.
本协议规定了用户访问和使用 Techpump Solutions S.L. 为用户提供的网页(网址为 cn.superporn.me)的方式。该网页专为对相关服务感兴趣的用户设计。
使用本网站提供的服务即表示您同意这些使用条款。
用户声明自己具有完全的缔约能力,并同意受这些使用条款的约束。
Techpump Solutions S.L. 可以随时(无需事先通知)停止通过 cn(superporn.me) 提供相关服务,也可以对所提供的服务进行修改(无论是细微调整还是重大变更)。用户也可以随时通过注销自己的用户账户来终止本协议。
Techpump Solutions S.L. 可以在不另行通知的情况下,根据其单方面的决定取消或暂停用户的账户或对该网站的使用权限。具体判断标准是用户是否未遵守相关使用规定或服务条款。 使用条款 以及/或者现行法律法规。
2. 服务使用费用
无论用户是否已注册,使用该服务都是完全免费的。
3. “使用条款”的语言。
The legally established language is Spanish from Spain; therefore before translating this Legal Notice into any other language, the original Spanish clauses must be understood as binding, both in the Legal Notice and in the Terms of Use or Privacy Policy.
4. 隐私权。
通过接受这些使用条款,用户同时也表示了解并同意我们的……(此处“……”应为具体的政策、规定或服务内容,但原文未提供详细信息)。 隐私政策.
用户通过我们的任何表格提交的个人信息,将被纳入由 Techpump Solutions S.L. 创建的自动化文件系统中,该公司对此负责。用户同意:其所提供的信息是真实的、最新的,并且仅与其本人相关(即不涉及其他任何人)。
5. 知识产权。
THE USER of the website claims to be the exclusive owner - and that they will continue to be while using this service- that the rights of the content uploaded to this site - whether it\'s intellectual property, image, or any other - or are authorized to broadcast over the web by licensing from the exclusive owner, and that the content does not infringe on the rights of third parties, that are exempt from charges or encumbrance whatsoever and have complete accessibility to it.
因此,用户同意并理解:只有在以下情况下,才允许将材料上传到本网站:
- 您作为通过我们的服务发布的内容的所有相关权利的唯一所有者,同时声明:您上传至我们服务中的内容并不属于任何管理机构的管辖范围,因此您仍对该内容拥有完全的管理权。
- 我们平台上上传的内容已获得版权所有者的许可;该许可允许通过任何媒介将内容免费传播给第三方。
6. 服务提供所涉及的权利的释放(即:与服务提供相关的各种权利被允许被他人使用或行使)。
通过接受这些使用条款,用户将其上传至该服务平台的所有内容的知识产权及其他类型权利(包括内容的复制、分发、公开传播及改造等权利)自由且非独占地授予 Techpump Solutions S.L.。这种授权的有效期限为用户能够通过网络访问该内容的时间段内;其唯一目的和用途在于允许 Techpump Solutions S.L. 通过该服务平台来托管和传播这些内容。
上传到网站上的内容的用户及其权利所有者,将继续作为该内容的唯一所有者。本条款中规定的权利转让仅限于 SuperPorn 通过该网站提供其服务的相关目的;其他用户仅能够访问这些内容。
如果上传的内容来自第三方,但该内容附带允许其自由传播的许可证,那么用户应确保该许可证确实允许通过网站提供的服务来使用该内容,并对此负责。
Techpump Solutions S.L. 对用户上传至该平台的内容所享有的使用权,将持续有效,直至用户自行从 cn.superporn.me 平台删除相关内容,或主动注销其账户为止。不过,如果用户在账户有效期内通过该平台发表了评论,而这些评论被发布在用户个人资料页面以外的其他地方,那么这些评论的相关权利转让将遵循法律规定的最长时限;同时,用户仍将继续作为该内容的唯一作者及所有者。
After the removal of the content or the cancellation of the account by the USER, with said exceptions, it will not be accessible by others although Techpump Solutions S.L. may have backups of the site that could possibly have been made when the content was published.
7. 图像使用权的授予(即图像的使用权被许可给第三方)
如果用户上传的内容中包含人物的图像(包括用户的头像),则用户需保证自己已达到法定成年年龄,同时拥有这些图像所对应的所有权利,并且获得了被拍摄人员的授权。用户承诺不得向我们的网站上传任何未经授权的内容(尤其是包含人物的图像或视频);如果被拍摄人员未同意内容的使用,相关权利可通过法律途径予以维护。此外,如果用户上传的内容中包含未成年人的图像,用户还需确保已获得该未成年人父母或法定监护人的明确、无保留的同意,方可对该图像进行录制和展示。
通过接受这些使用条款,用户将其上传至 cn.superporn.me 的照片所涉及的图像版权,以及与该照片相关的复制、分发、公开传播和修改等知识产权,以非独占的方式、在全球范围内免费且可转让的形式授予 Techpump Solutions S.L. 公司。
The release of intellectual property and image rights will last as long as the user has his photography posted on his profile on cn.superporn.me, and the only purpose will be to show the image to other users of the service.
THE USER is also committed to not uploading to our website, without authorization for the image or video, any in which people appear that have not authorized use when this is legally enforceable.
8. 对服务不当使用及权利侵犯所应承担的责任。
用户应当明白:Techpump Solutions S.L. 对通过其网站提供的服务向第三方发布的作品或内容可能存在的违法性,以及这些作品或内容所引发的任何权利损害,概不负责。
同样,用户同意向 Techpump Solutions S.L. 报告网站上所有可能存在非法嫌疑的内容。
Techpump Solutions S.L. 保留根据现行西班牙信息社会服务法的相关规定,删除涉嫌非法或可能引发质疑的内容的权利。
用户有义务不采取任何可能违反法律或造成损害的行为;具体而言,用户应避免以下行为:
- 发布具有攻击性、诽谤性、中伤性、种族主义色彩或歧视性的内容;或者任何可能侵犯第三方权益的内容。
- 发布任何第三方的数据、个人照片或私人信息。
- 使用虚假的个人资料来创建用户账户,并冒充第三方。
- 使用该服务进行未经授权的商业宣传活动,或从其他用户那里收集数据。
- 未经第三方同意,将受其知识产权或工业产权保护的内容上传至该服务平台。
- 发布可能侵犯第三方名誉权、隐私权或形象权的内容。
Techpump Solutions S.L. 保留取消任何用户账户的权利。如果该公司有合理理由认为该用户正在利用其账户侵犯第三方的权益,即可采取此类措施。
9. 广告
The user is aware and accepts that Techpump Solutions S.L. may now or in the future include advertising on the website for their own or third party activity.
10. 适用法律与管辖权
对于在解释或执行本使用条款过程中可能产生的任何争议,以及因使用该服务而引发的争议,双方同意由西班牙希洪(Gijón)的法院和仲裁机构负责管辖。
11. 使用条款的变更
Techpump Solutions S.L. may modify these terms of use.
在修改内容的情况下,用户需同意接收一封电子邮件,以获取有关修改信息的通知。未注册的用户必须经常查看这些使用条款,以便了解自上次访问网站以来所发生的任何变更。
在使用条款修改后的服务时,即表示用户已了解并同意新的修改内容。